致力于做对您最有帮助的总结网!总结网欢迎您!
当前位置: >  工作总结 >  年度工作总结 > 内容页

医学论文中外文字符的大小写应该规范化



关键词:医学论文

在科技论文中经常要采用外文字符进行表达,如量的符号、单位的符号、以及略语等常采用外文字符表达,例如,s大写正体是化学元素硫的符号,也是语法中subject主语的缩略语,必须根据具体语言环境作出正确判断,而s小写正体则是计量单位秒的符号,?s?小写斜体则是统计学符号,表示标准差.由此可见,同一个字母表达不同的含义,这是由于大写、小写、正体、还是斜体来区别的.因此,外文字符的大小写绝对不能马虎出错.然而在医学杂志论文中经常能见到错误的表达,必须引起广大作者的注意.为此,将常用的必须采用大写的情况综述

如下.??

1组织机构名称?

un,unitednations联合国?cAs,thechineseAcademyofscience中国科学院?wD,worldDigestologynetwork世界消化网?

cscg,chinaspecialitycouncilofgastrology中国胃病专业委员会?iAHm,internationalAssociationofHuatuomedicine国际华佗医学研究会wHo,worldHealthorganization世界卫生组织

??

2会议名称?

wcD,worldcongressofDigestology世界消化学大会?wcg,worldcongressofgastroenterology世界胃肠学大会

3文件名称?

uniformrequirementsformanuscriptsubmittedtoBiomedicalJournals生物医学期刊对投稿的统一要求worldmedicalAssociationDeclarationofHelsinki世界医学会赫尔辛基宣言cssn,chinastandardserialnumbering中国标准刊号gB/t15834-1995useofpunctuationmarks标点符号用法

4学校名称?

Fmmu,Fourthmilitarymedicaluniversity第四军医大学?cmu,chinamedicaluniversity中国医科大学

5单位名称?

xijingHospital西京医院?chineseplA222Hospital中国人民解放军第222医院?解放军222医院?shaanxiprovincialpeople’sHospital陕西省人民医院?shanghaiFirstmunicipalHospital上海市第一人民医院?FirstAffiliatedHospital第一附属医院?

Departmentofinternalmedicine内科,内科学教研室?thirdDepartmentofsurgery外三科?endoscopyroom内镜室,内窥镜检查室?

chineseplAnanjinggeneralHospitalofnanjingcommandArea中国人民解放军南京军区南京总医院?

6地名?

Asia亚州,europe欧州,Beijing北京?17changlewestroad,xi’an710033,shaanxiprovince,china中国陕西省西安市长乐西路17号??

7专有名词?

时代stoneAge,oldstoneAge,BronzeAge,ironAge,middleAge,christianera太阳系solarsystem,themilkyway,thegalaxy?卫星等BigDipper,85pegasi,saturn,ursamajor,ngc6165?宗教等Buddhism,catholician,islam,muslim?思想等marxism,leninism?地质时代及地层单位neogene晚第三纪,?Holocene全新世统?地质符号Qh全新世,t2中三叠世,D3晚泥盆世,Z1早震旦世?奖金基金nobelprize,chinanationalnaturalscienceFoundation?事件industrialrevolution,southseaBubble?

其他indiaink,parisgreen,prussianblue,radArmy,worldwari,Boeing707,projectApollo,A-bomb,Q-fever,x-ray?,?x-linked???

8德语名词?Dampf蒸汽??

9基因产物的名词?

c-mycproteinc-myc蛋白?rasproductras产物??

10句首?

genetherapyisnowavailable.当代基因治疗已经可行.?AiDsispreventabletoday.艾滋病现在是能够预防的.?

11诗词每行之首?

AHcHloris?tune:?majorgraham1Ah,chloris,sinceitmaynotbe?thatthouoflovewilthear,?iffromtheloverthoumaunflee,?Yetletthefriendbedear!

12分项之开头?

a.originofthenewspaper.b.structureofanewspaper.c.educationalvalueofthenewspaper.??

13每个直接引语之首?

Heasked,“whyareyouhere”?如直接引语的头一部分省略,那么其余部分不再大写.?letushopeforrestwhenwehave“crossedthebar.”?

14每一个决议之首?

resolved,thatmoreattentionshouldbegiventothestudyofcapitalization.?mycountry:maysheeverberight.??

15人名及以人名命名的病名等?

sunYat-sen,pAnBo-rong,mAlian-sheng,xuchang-taiHodgson’slymphoma,crohn’sdisease,eck’sfistula,cabot’srin

gbodies,Jackson’ssign,Babinski’slaw,papanicolaou’sstain,Quick’stest??

16神名?

savior,god,Divinity??

17节日?

nationalDay,thanksgivingDay,?

18语言名称?

chinese,Japanese,latin,english?

19山河及古迹?

greatwall,theYangtzeriver

20文题、表题及图题之首?

genetherapyingastroenterology胃肠病学中的基因治疗?table1gastrinlevelintumourtissue表1肿瘤组织中促胃液素水平

Figure2AFpproductioninHcccellculture图2Hcc细胞培养中AFp的生成??

21图及表内栏目的名称?

group分组?gastrinlevel促胃液素水平??

22冒号后的首词?

gastriccarcinoid:12casesreport胃类癌12例报告

??

23人称代词i应大写?

canihelpyou?

24星期几?

saturday星期六?

25月份?

october十月

26书报刊名称?

gastroenterology胃肠病学chinaDaily中国日报?wJg,worldJournalofgastroenterology世界胃肠病学杂志?JournalofFourthmilitarymedicaluniversity第四军医大学学报?

27计量单位来自人名者?

pa帕、帕斯卡,kpa千帕?Hz,w,V,n,gy,Bq,A,K,J,wb,l,c,F?

28缩略语?

常用大写,如:DnA,pcr,riA,elisA,AFp,ceA,ActH,HBV,rnA,ct,rpmi1640,il2,cD8,wBc,rBc,Hb,ecg,csF,等?

29量符号?

有些也习惯用大写,必须采用斜体,如:?s?面积,?A?吸光度.??

30电脑语言?

Apl,BAsic,coBol?

31量纲符号?

l长度,m质量,t时间,i电流n物质的量,?J发光强度??

32化学元素等?

Fe铁,o氧,Zn锌,cu铜,co2二氧化碳,H2so4硫酸,Hcl盐酸,ccl4四氯化碳?

33药物商品名及商标?

用大写,如tagamet泰胃美,cocacola,等.但在中医药术语采用汉语拼音时如不在句首不必大写,如pixu脾虚,hegupoint合谷穴等.??

34方位?

south,northwest,east,west?

35朝代?

mingDynasty,sungDynasty??

36带人名的普通名词?

应大写,如:Heisprofessorpan.But:Heisaprofessor.??

37兆以上的十进位词头?应大写,如:mg兆克,gg吉克(10?9),tg太克(1012?),pg(1015?)??

38参考文献

1poulterc,williamsr,laceyt.thechicagomanualofstyle.chicago:theuniversityofchicagopress,1998:7-1802Quirkr,greenbaums,leechg,svartvikJ,crystalD.Acomprehensivegrammaroftheenglishlanguage.london:longman,?1991:5-1383潘伯荣,蔺崇甲,郭凌,吴灿理,李之源,黄栩兵,于少勇,王春梅,杨化兵,王小仲.实用医学论文写作手册.第1版.西安:天则出版社,1990:130